Employment Tribunals, faced with two hostile adversaries, are required calmly to reflect on the evidence before them and to determine both the facts of a claim and the appropriate legal interpretation to place on those facts.